青青草原的阳光刚把露珠晒干,羊村小学的操场上就炸开了锅，原来，动物们最近迷上了人类传来的“足球”，可没人会教——沸羊羊能把球踢进自家菜园，美羊羊传球像在绣花，就连跑得最快的喜羊羊，也总被球追着满场跑。“咱们得找个教练啊！”村长慢羊羊捻着胡子，突然指着狼堡方向，“灰太狼不是总发明抓羊工具？说不定懂战术！”
灰太狼正被红太狼用平底锅追着打：“又抓不到羊！你还能干什么？”听到“教练”的邀请，他眼珠一转：“当教练？那可比抓羊有前途！等我教出草原冠军，红太狼肯定夸我！”他揣着半本《狼族战术入门》（其实是用来垫桌脚的旧书），戴着顶草帽（帽子上还沾着抓羊失败的网兜），雄赳赳地踏上了羊村的“执教之路”。
第一天训练,灰太狼掏出他的“发明家底”：一个绑着弹簧的射门器，说是“能模拟狼爪力度”；一个用轮胎改的“敏捷圈”，让羊们钻来钻去。“要像抓羊一样专注！”灰太狼举着球，示范时脚下一滑，射门器“嗖”地飞出去，砸中了树上的懒羊羊。“教练，这跟抓羊好像，但目标反了……”喜羊羊小声嘀咕，灰太狼尴尬地咳嗽：“战术调整！接下来练传球——用你们的脚，不是嘴！”结果沸羊羊一脚把球踢向狼堡，灰太狼条件反射扑过去，抱住球大喊：“我的羊！”红太狼的平底锅隔着墙飞来，他抱着球滚进草丛，训练被迫中断。
灰太狼不服气,连夜画战术板——其实就是块烤羊肉串的竹板，上面歪歪扭扭画着羊和狼，写着“包围羊群”“断球偷袭”。“明天我们要练‘狼群围捕’阵型！”他指着竹板，“喜羊羊当前锋，像狼一样快；沸羊羊当前卫，像狼一样壮；美羊羊……你负责吸引注意力！”美羊羊脸一红：“教练，我是守门员啊！”灰太狼拍拍脑袋：“对！守门员要像狼守着肉，不让对手靠近！”训练时，他举着竹板喊得口干舌燥，结果美羊羊抱着球发呆：“教练，肉在哪儿？”灰太狼差点把竹板啃了：“是球！球是肉！”
终于,草原杯足球赛来了，对手是黑太狼的“黑风队”，个个膀大腰圆，灰太狼穿着印着“狼王教练”的球衣，在场边蹦得比羊还高：“用我的战术！包围他们！抓住球！”比赛开始，黑太狼带球直奔球门，沸羊羊想起“像狼一样壮”，直接把对方撞了个跟头，裁判吹犯规；喜羊羊带球突破，灰太狼喊“像狼一样快”，结果他跑太快，把球踢出了边线；最搞笑的是守门员美羊羊，抱着球对灰太狼喊：“教练，肉要怎么‘守’？要不要先尝尝咸淡？”全场笑得前仰后合，黑太狼趁机抢球射门——
眼看球要进门,灰太狼急得跳起来，却忘了自己站在球门线上，“扑通”一声摔了个嘴啃泥，球砸在他背上，弹了出来！喜羊羊趁机捡球，传给沸羊羊，沸羊羊一脚怒射，球进了！1:0！羊村赢了！
灰太狼躺在地上,看着羊们欢呼着把他抛起来，突然觉得比抓到羊还开心，晚上回家，红太狼举着平底锅问：“今天抓到羊没？”灰太狼嘿嘿一笑，掏出一个亮晶晶的冠军奖牌：“没抓羊，但羊们说，我是最好的教练！”红太狼愣住了，平底锅“当啷”掉在地上——原来，灰太狼的“抓羊计划”，早就变成了“和羊一起做梦”的计划。
从此,青青草原的操场上，总能看到一个戴草帽的狼教练，举着竹板战术板，带着一群羊笑哈哈地练足球，他的发明不再用来抓羊，而是变成了“彩虹射门器”“棉花糖传球器”，连红太狼偶尔也会来当“助教”，举着平底锅喊：“加油啊，别让狼队输给羊！”
